شیائومی هفته ی پیش آخرین گوشی های Redmi 5 و Redmi 5 Plus خود را رونمایی کرد. دیروز، این گوشی ها برای اولین بار در چین به فروش رسیدند. این گوشی ها اولین دستگاه هایی از تولید کننده گوشی های هوشمند مبتنی بر چین هستند که دارای صفحه نمایش فول اسکرین می باشند.
فروش اولیه دیروز، یعنی 12 دسامبر در ساعت 10 صبح در چین آغاز شد. هر دو دستگاه از طریق خرده فروشان مانند Xiaomi Mall، Jingdong Mall، Suning Tesco و Lynx در دسترس خواهند بود.
این گوشی هوشمند با طراحی بدنه تمام فلز در چهار گزینه ی رنگی طلایی، رز گلد، آبی و سیاه در دسترس می باشد.
از آنجایی که دستگاه دارای صفحه نمایش فول اسکرین می باشد، دیگر دکمه های لمسی خازنی ندارد. در عوض، این شرکت تصمیم به ارائه دکمه هایی بر روی صفحه در Redmi 5 و Redmi 5 Plus گرفته است.
مشخصات Redmi 5 شامل یک صفحه نمایش 5.7 اینچی +HD با رزولوشن 720×1440 پیکسل و نسبت تصویر 18:9 است. این گوشی توسط پردازنده ی هشت هسته ای اسنپدراگون کوالکام 450، با سرعت 1.8GHz و همراه با گرافیک Adreno 506 قدرت رسانی می شود.
این دستگاه در دو نسخه بر اساس پیکربندی حافظه – 2 گیگابایت رم با 16 گیگابایت حافظه داخلی و 3 گیگابایت رم با حافظه 32 گیگابایتی در دسترس است.
این گوشی دارای سنسور دوربین پشتی 12 مگاپیکسل با دیافراگم f / 2.2، اندازه پیکسل 1.25 میکرومتر و فلاش نرم LED است. این دستگاه مجهز به تشخیص فاز فوکوس اتوماتیک (PDAF)، تکنولوژی تقویت نور تاریک، تشخیص چهره، HDR، حالت پانوراما و Burst می باشد.
در جلو، یک دوربین سلفی 5 مگاپیکسلی خودکار وجود دارد که دارای ویژگی هایی مانند Smart Beauty 5.0، تشخیص چهره و ضبط ویدئو با کیفیت Full HD و سرعت 30 فریم در ثانیه می باشد. این دستگاه بر روی سیستم عامل Android Nougat مبتنی بر MIUI 9 اجرا می شود.
گزینه های اتصال بر روی دستگاه شامل اسلات سیم کارت دوگانه Hybrid با پشتیبانی از کارت میکرو یو اس بی microSD، 4G LTE، Wi-Fi 802.11 b/g/n، بلوتوث 4.2، جک صوتی و GPS است. این گوشی دارای باتری غیر قابل جابجایی 3،300 میلی آمپری میباشد.
از سوی دیگر، Redmi 5 Plus دارای صفحه نمایش 5.99 اینچی +Full HD با وضوح صفحه نمایش 1080 × 2160 پیکسل می باشد. این دستگاه توسط پردازنده اسنپدراگون کوالکام 625 قدرت رسانی می شود، مانند همان که در Redmi Note 4 و Mi A1 موجود می باشد.
این گوشی در دو پیکربندی حافظه – یکی با 3 گیگابایت رم و 32 گیگابایت حافظه داخلی و مدل دیگر 4 گیگابایت رم و 64 گیگابایت حافظه جانبی در دسترس است. این دستگاه شبیه به مدل کوچک ترش دارای مجموعه ای از گزینه های اتصال متداول است.
مشخصات دوربین مدل Redmi 5 Plus همانند Redmi 5 است. این مدل همچنین دارای MIUI 9 از قبل نصب شده است که بر روی سیستم عامل Android Nougat کار می کند. باتری آن 4000 میلی آمپر است که بر اساس گفته شیائومی، طول عمر آن تقریبا دو روز با یک بار شارژ می باشد.
هر دو گوشی هوشمند دارای یک سنسور اثر انگشت در پشت که برای ویژگی های امنیتی اضافه شده است، می باشند. اسکنر اثر انگشت درست در زیر ماژول دوربین قرار دارد.
گوشی Redmi 5 شیائومی با 2 گیگابایت RAM با قیمت 799 یوان (حدود 120 دلار) در دسترس خواهد بود در حالی که 3 گیگابایت رم آن 899 یوان (حدود 135 دلار) قیمت خواهد داشت. از سوی دیگر، قیمت مدل 3GB رم Redmi 5 Plus شیائومی 999 یوان است (تقریبا 151 دلار)، در حالی که مدل 4 گیگابایت رم دارای قیمت 1،299 یوان (تقریبا 196 دلار) می باشد.
مترهای لیزری، جایگزین مترهای سنتی شدهاند، زیرا نه تنها سهولت را در اندازه گیری فراهم میکنند، بلکه جمع و جور بوده و استفاده از آنها نیز دست و پاگیر نیست. با استفاده از مترهای لیزری، خطاها نیز به شدت کاهش مییابد. شیائومی قبلاً چند متر لیزری را عرضه کرده که توسط شرکای خود در زنجیره …
یوپین شیائومی هدفون QCY T5 Pro TWS را برای فروش در این پلتفرم راه اندازی کرده است. این محصول دارای قیمت مقرون به صرفه 149.9 یوان (21 دلار) میباشد. هدفون QCY T5 Pro یک نسخه به روز شده از هدفون QCY T5 TWS است که با قیمت 21.59 دلار به فروش میرسید. نسخه جدید Pro …
آخرین دستگاه تصفیه آب راه اندازی شده توسط شیائومی با همکاری ساب برند آن، Yunmi، صورت گرفته است و دستگاه تصفیه آب رومیزی Yunmi X1 نام دارد (بنابراین به هیچ گونه نصب شدنی نیاز ندارد). hdk nsj’hi به عملکرد تلگراف، تکنولوژی اسمز معکوس و سیستم 4 + 1 فیلتر مجهز شده میباشد که به شما …
شیائومی در دهلی نو یک رویداد برای رونمایی آخرین دستگاه دو دوربینه خود – با نام Mi A1 شیائومی – برگزار کرد. سخت افزار این گوشی مشابه Mi 5X است. با این حال A1 برای Android One است و Android 7.1.2 Nugat بر روی آن اجرا شده است. گوشی Mi A1 دارای یک چیپست Snapdragon …
گوشی های Redmi 5 و Redmi 5 Plus شیائومی با شروع قیمت از 799 یوان به فروش می رسند
شیائومی هفته ی پیش آخرین گوشی های Redmi 5 و Redmi 5 Plus خود را رونمایی کرد. دیروز، این گوشی ها برای اولین بار در چین به فروش رسیدند. این گوشی ها اولین دستگاه هایی از تولید کننده گوشی های هوشمند مبتنی بر چین هستند که دارای صفحه نمایش فول اسکرین می باشند.
فروش اولیه دیروز، یعنی 12 دسامبر در ساعت 10 صبح در چین آغاز شد. هر دو دستگاه از طریق خرده فروشان مانند Xiaomi Mall، Jingdong Mall، Suning Tesco و Lynx در دسترس خواهند بود.
این گوشی هوشمند با طراحی بدنه تمام فلز در چهار گزینه ی رنگی طلایی، رز گلد، آبی و سیاه در دسترس می باشد.
از آنجایی که دستگاه دارای صفحه نمایش فول اسکرین می باشد، دیگر دکمه های لمسی خازنی ندارد. در عوض، این شرکت تصمیم به ارائه دکمه هایی بر روی صفحه در Redmi 5 و Redmi 5 Plus گرفته است.
مشخصات Redmi 5 شامل یک صفحه نمایش 5.7 اینچی +HD با رزولوشن 720×1440 پیکسل و نسبت تصویر 18:9 است. این گوشی توسط پردازنده ی هشت هسته ای اسنپدراگون کوالکام 450، با سرعت 1.8GHz و همراه با گرافیک Adreno 506 قدرت رسانی می شود.
این دستگاه در دو نسخه بر اساس پیکربندی حافظه – 2 گیگابایت رم با 16 گیگابایت حافظه داخلی و 3 گیگابایت رم با حافظه 32 گیگابایتی در دسترس است.
این گوشی دارای سنسور دوربین پشتی 12 مگاپیکسل با دیافراگم f / 2.2، اندازه پیکسل 1.25 میکرومتر و فلاش نرم LED است. این دستگاه مجهز به تشخیص فاز فوکوس اتوماتیک (PDAF)، تکنولوژی تقویت نور تاریک، تشخیص چهره، HDR، حالت پانوراما و Burst می باشد.
در جلو، یک دوربین سلفی 5 مگاپیکسلی خودکار وجود دارد که دارای ویژگی هایی مانند Smart Beauty 5.0، تشخیص چهره و ضبط ویدئو با کیفیت Full HD و سرعت 30 فریم در ثانیه می باشد. این دستگاه بر روی سیستم عامل Android Nougat مبتنی بر MIUI 9 اجرا می شود.
گزینه های اتصال بر روی دستگاه شامل اسلات سیم کارت دوگانه Hybrid با پشتیبانی از کارت میکرو یو اس بی microSD، 4G LTE، Wi-Fi 802.11 b/g/n، بلوتوث 4.2، جک صوتی و GPS است. این گوشی دارای باتری غیر قابل جابجایی 3،300 میلی آمپری میباشد.
از سوی دیگر، Redmi 5 Plus دارای صفحه نمایش 5.99 اینچی +Full HD با وضوح صفحه نمایش 1080 × 2160 پیکسل می باشد. این دستگاه توسط پردازنده اسنپدراگون کوالکام 625 قدرت رسانی می شود، مانند همان که در Redmi Note 4 و Mi A1 موجود می باشد.
این گوشی در دو پیکربندی حافظه – یکی با 3 گیگابایت رم و 32 گیگابایت حافظه داخلی و مدل دیگر 4 گیگابایت رم و 64 گیگابایت حافظه جانبی در دسترس است. این دستگاه شبیه به مدل کوچک ترش دارای مجموعه ای از گزینه های اتصال متداول است.
مشخصات دوربین مدل Redmi 5 Plus همانند Redmi 5 است. این مدل همچنین دارای MIUI 9 از قبل نصب شده است که بر روی سیستم عامل Android Nougat کار می کند. باتری آن 4000 میلی آمپر است که بر اساس گفته شیائومی، طول عمر آن تقریبا دو روز با یک بار شارژ می باشد.
هر دو گوشی هوشمند دارای یک سنسور اثر انگشت در پشت که برای ویژگی های امنیتی اضافه شده است، می باشند. اسکنر اثر انگشت درست در زیر ماژول دوربین قرار دارد.
گوشی Redmi 5 شیائومی با 2 گیگابایت RAM با قیمت 799 یوان (حدود 120 دلار) در دسترس خواهد بود در حالی که 3 گیگابایت رم آن 899 یوان (حدود 135 دلار) قیمت خواهد داشت. از سوی دیگر، قیمت مدل 3GB رم Redmi 5 Plus شیائومی 999 یوان است (تقریبا 151 دلار)، در حالی که مدل 4 گیگابایت رم دارای قیمت 1،299 یوان (تقریبا 196 دلار) می باشد.
منبع: gizmochina.com
مترجم: آدرین
مطالب مرتبط
شیائومی از متر لیزری هوشمند میجیا با قیمت 169 یوان رونمایی کرد
مترهای لیزری، جایگزین مترهای سنتی شدهاند، زیرا نه تنها سهولت را در اندازه گیری فراهم میکنند، بلکه جمع و جور بوده و استفاده از آنها نیز دست و پاگیر نیست. با استفاده از مترهای لیزری، خطاها نیز به شدت کاهش مییابد. شیائومی قبلاً چند متر لیزری را عرضه کرده که توسط شرکای خود در زنجیره …
شیائومی هدفون QCY T5 Pro TWS را با قیمت 149.9 یوان عرضه کرد
یوپین شیائومی هدفون QCY T5 Pro TWS را برای فروش در این پلتفرم راه اندازی کرده است. این محصول دارای قیمت مقرون به صرفه 149.9 یوان (21 دلار) میباشد. هدفون QCY T5 Pro یک نسخه به روز شده از هدفون QCY T5 TWS است که با قیمت 21.59 دلار به فروش میرسید. نسخه جدید Pro …
دستگاه 2 در 1 تصفیه آب Yunmi X1 شیائومی در چین عرضه شد
آخرین دستگاه تصفیه آب راه اندازی شده توسط شیائومی با همکاری ساب برند آن، Yunmi، صورت گرفته است و دستگاه تصفیه آب رومیزی Yunmi X1 نام دارد (بنابراین به هیچ گونه نصب شدنی نیاز ندارد). hdk nsj’hi به عملکرد تلگراف، تکنولوژی اسمز معکوس و سیستم 4 + 1 فیلتر مجهز شده میباشد که به شما …
گوشی اندرویدی Mi A1 شیائومی رسما رونمایی شد
شیائومی در دهلی نو یک رویداد برای رونمایی آخرین دستگاه دو دوربینه خود – با نام Mi A1 شیائومی – برگزار کرد. سخت افزار این گوشی مشابه Mi 5X است. با این حال A1 برای Android One است و Android 7.1.2 Nugat بر روی آن اجرا شده است. گوشی Mi A1 دارای یک چیپست Snapdragon …